TRAMA DELL’EDIZIONE
Per la prima volta «Vox Imago» affronta il repertorio russo, dedicandosi a uno dei suoi esiti più rilevanti. Il Teatro alla Scala ha portato in scena la prima versione di Boris Godunov, completata nel 1869. Si tratta del titolo più rappresentativo creato in seno a un gruppo di compositori che proponeva il distacco dalla musica occidentale al fine di crearne una autenticamente nazionale. In questo senso è di primaria importanza la scelta del soggetto, derivato dalla storia patria e tratto da una pièce teatrale di Puškin, ritenuto il padre della letteratura russa moderna.
CONTENUTI DELL’EDIZIONE
Scopri tutti i contenuti realizzati per l’edizione 2023 dedicata a Boris Godunov di Modest Musorgskij.
IL CANTORE DELLA MADRE RUSSIA
Modest Musorgskij e il
Boris Godunov
DOCUMENTARIO DI Roberto San Pietro
Di Musorgskij è rimasto un epistolario molto interessante, da cui si citano vari passi. Delineano una personalità instabile, per certi versi sfuggente, molto spesso caustica, comunque sempre determinata nella volontà di creare qualcosa che possa definirsi ‘russo’. Nato in una famiglia della piccola nobiltà della provincia, Musorgskij ha vissuto, come spesso avveniva allora, a stretto contatto col mondo contadino. E di questo mondo, nelle sue lettere, conserva un affettuoso ricordo. L’interesse per la cultura popolare, l’amore per i canti tradizionali, rimarranno una costante nella sua vita, influenzando la sua opera artistica.
Boris Godunov può essere considerato il capolavoro dell’opera russa di soggetto storico e se ne affrontano le tematiche cruciali: le novità musicali; il legame con la storia (il libretto è tratto da una tragedia di Puškin, che a sua volta si rifà alla Storia dello Stato russo di Karamzin, pubblicata proprio a inizio ’800); il tema del potere e delle sue degenerazioni, attraverso i tormenti del protagonista; la forte presenza del popolo che è segno evidente di un cambiamento d’epoca.
Guarda il trailer!
SELEZIONE VIDEO DELL’OPERA
Guarda le scene principali di Boris Godunov nella produzione del Teatro alla Scala per la stagione 2022-2023. A fianco di ogni video è resa disponibile la relativa trama.
Sono disponibili i sottotitoli in italiano e inglese.
Riprese audio-video a cura di Rai
AUDIO INTEGRALE DELL’OPERA
Ascolta la registrazione integrale di Boris Godunov. Vuoi immergerti nell’ascolto senza interruzioni? Clicca “Riproduci tutto”. Vuoi ascoltare un passaggio specifico? Scegli il brano che ti interessa.
Ripresa audio a cura di Rai
TRAMA, LIBRETTO E GUIDA ALL’ASCOLTO
In questa sezione sono messi a disposizione strumenti per conoscere l’opera. La trama ne presenta gli avvenimenti, il libretto consente di seguire la vicenda, la guida all’ascolto ne approfondisce tutti i momenti, spiegando le scelte musicali e teatrali.
LIBRO SFOGLIABILE
Sfoglia il volume completo!
Sfoglia il libro in formato digitale e approfondisci la conoscenza di Boris Godunov attraverso saggi inediti di carattere musicale, storico, letterario, sociale e politico.
Se possiedi il codice abbinato all’edizione, puoi fruire dei contenuti interattivi mediante le icone poste a margine dei testi.
DOCUMENTI E FONTI
In questa sezione sono offerte le riproduzioni digitali del Boris Godunov di Puškin (in traduzione italiana e inglese) e di alcuni lavori letterari che attestano la ricezione nell’Italia del Seicento delle vicende del falso Dmitrij sulle quali è incentrata l’opera di Musorgskij.
ESPERIENZE DIDATTICHE
Attività pensate per essere fruite in classe e avvicinare i più giovani al mondo del melodramma. Vengono messi a disposizione sia percorsi musicali sia percorsi interdisciplinari destinati agli studenti delle scuole primarie e secondarie.
EXTRA
In questa sezione vengono pubblicate interviste video a studiosi e artisti che discutono diversi aspetti di Boris Godunov. Sono inoltre proposte due audio-letture: la trama dell’opera e un saggio.
COME ACCEDERE ALLE EDIZIONI
A COSA SERVE IL CODICE?
Il codice sulla copertina del cahier presente nel cofanetto unito al libro è la chiave d’accesso per i contenuti multimediali.
Non hai ancora scaricato l’app «Vox Imago»? Fallo ora!
GLI INSEGNANTI
I docenti che partecipano alle iniziative didattiche dedicate all’opera dell’anno ricevono il codice per l’accesso completo a tutti i contenuti dell’edizione corrispondente e hanno inoltre la possibilità di creare codici temporanei da distribuire ai propri studenti.
LE BIBLIOTECHE
Sei una biblioteca o un luogo di pubblica lettura? Hai ricevuto in dono una copia dell’edizione in digital delivery?
Registra la tua copia e mettila a disposizione per il prestito bibliotecario seguendo le istruzioni che trovi nella pagina dedicata.